Memorias en voz baja. Transmisión oral intergeneracional: de <i> Os libros arden mal </i> a <i> As voces baixas</i>
Contenu principal de l'article
Résumé
Este trabajo analiza la forma en que se desarrolla un traspaso de la experiencia del pasado traumático en dos textos de Manuel Rivas en los que adquiere gran protagonismo el discurso oral. La Guerra Civil española y sus consecuencias son incorporadas a la narrativa de Os libros arden mal y As voces baixas con especial énfasis en las generaciones que no vivieron esos años. Las convergencias entre oralidad y escritura resultan un terreno fértil para considerar la inclusión de voces largamente postergadas debido a silencios impuestos y a la represión de verdades que tardaron en visibilizarse
Téléchargements
Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.
Renseignements sur l'article
Comment citer
Sánchez, M. (2016). Memorias en voz baja. Transmisión oral intergeneracional: de <i> Os libros arden mal </i> a <i> As voces baixas</i>. Olivar, 16(24). Consulté à l’adresse https://www.olivar.fahce.unlp.edu.ar/article/view/Olivar2015v16n24a05
Rubrique
Artículos
La aceptación de colaboraciones por parte de la revista implica la cesión no exclusiva de los derechos patrimoniales de los autores a favor del editor, quien permite, luego de su publicación, la reutilización según los términos de la licencia.
Références
Albert, Mechthild, 2006. “Oralidad y memoria en la novela memorialística” en Lugares de memoria de la Guerra Civil y el franquismo. Representaciones literarias y visuales, Ulrich Winter (ed.), Frankfurt/Madrid: Vervuert/Iberoamericana, 21-38.
Assmann, Jan, 2008 [2000]. Religión y memoria cultural. Diez estudios, Buenos Aires: Lilmod. Trad.: Marcelo G. Burello y Karen Saban.
Luengo, Ana, 2004. La encrucijada de la memoria. La memoria colectiva de la Guerra Civil Española en la novela contemporánea, Berlín: Tranvia.
Lluch-Prats, Javier, 2010. “El concepto de generación en la construcción de la historia de la novela española contemporánea: entre el pasado reciente y un futuro posible” en Entre la memoria propia y la ajena. Tendencias y debates en la narrativa española actual, Raquel Macciuci y María Teresa Pochat (directoras), La Plata: Ediciones del lado de acá, 51-75.
Macciuci, Raquel, 2010. “La memoria traumática en la novela del siglo XXI. Esbozo de un itinerario” en Entre la memoria propia y la ajena. Tendencias y debates en la narrativa española actual, Raquel Macciuci y María Teresa Pochat (dir.), La Plata: Ediciones del lado de acá, 17-49.
Ostria González, Mauricio, 2001. “Literatura oral, oralidad ficticia”, Estudios Filológicos, 36, 71-80.
Rivas, Manuel, 2003 [1998]. O lapis do carpinteiro, Vigo: Xerais.
Rivas, Manuel, 2006. Os libros arden mal, Vigo: Xerais.
Rivas, Manuel, 2012. As voces baixas, Vigo: Xerais.
Sánchez, Mariela, 2009. “Hombre sin nombre, memoria sin identidad: Transmisión oral de la experiencia bélica en la novela de Suso de Toro [en línea]. VII Congreso Internacional Orbis Tertius de Teoría y Crítica Literaria, 18, 19 y 20 de mayo de 2009, La Plata. En Memoria Académica. Disponible en: http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.3613/ev.3613.pdf (consultado 11/09/2015).
Sánchez, Mariela, 2012. Transmisión oral en la narrativa española contemporánea: Un recurso para la construcción de la memoria de la Guerra Civil y del franquismo (Tesis de doctorado). Disponible en: http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/tesis/te.748/te.748.pdf, (consultado 11/09/15).
Sarlo, Beatriz, 2007 [2005]. Tiempo pasado. Cultura de la memoria y giro subjetivo. Una discusión, Buenos Aires: Siglo veintiuno editores.
Wieviorka, Anette, 1998. L’Ére du témoin, Paris: Plon.
Assmann, Jan, 2008 [2000]. Religión y memoria cultural. Diez estudios, Buenos Aires: Lilmod. Trad.: Marcelo G. Burello y Karen Saban.
Luengo, Ana, 2004. La encrucijada de la memoria. La memoria colectiva de la Guerra Civil Española en la novela contemporánea, Berlín: Tranvia.
Lluch-Prats, Javier, 2010. “El concepto de generación en la construcción de la historia de la novela española contemporánea: entre el pasado reciente y un futuro posible” en Entre la memoria propia y la ajena. Tendencias y debates en la narrativa española actual, Raquel Macciuci y María Teresa Pochat (directoras), La Plata: Ediciones del lado de acá, 51-75.
Macciuci, Raquel, 2010. “La memoria traumática en la novela del siglo XXI. Esbozo de un itinerario” en Entre la memoria propia y la ajena. Tendencias y debates en la narrativa española actual, Raquel Macciuci y María Teresa Pochat (dir.), La Plata: Ediciones del lado de acá, 17-49.
Ostria González, Mauricio, 2001. “Literatura oral, oralidad ficticia”, Estudios Filológicos, 36, 71-80.
Rivas, Manuel, 2003 [1998]. O lapis do carpinteiro, Vigo: Xerais.
Rivas, Manuel, 2006. Os libros arden mal, Vigo: Xerais.
Rivas, Manuel, 2012. As voces baixas, Vigo: Xerais.
Sánchez, Mariela, 2009. “Hombre sin nombre, memoria sin identidad: Transmisión oral de la experiencia bélica en la novela de Suso de Toro [en línea]. VII Congreso Internacional Orbis Tertius de Teoría y Crítica Literaria, 18, 19 y 20 de mayo de 2009, La Plata. En Memoria Académica. Disponible en: http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.3613/ev.3613.pdf (consultado 11/09/2015).
Sánchez, Mariela, 2012. Transmisión oral en la narrativa española contemporánea: Un recurso para la construcción de la memoria de la Guerra Civil y del franquismo (Tesis de doctorado). Disponible en: http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/tesis/te.748/te.748.pdf, (consultado 11/09/15).
Sarlo, Beatriz, 2007 [2005]. Tiempo pasado. Cultura de la memoria y giro subjetivo. Una discusión, Buenos Aires: Siglo veintiuno editores.
Wieviorka, Anette, 1998. L’Ére du témoin, Paris: Plon.