Notas de rodaje. Diálogos visuales entre las poéticas de Olvido García Valdés y Pier Paolo Pasolini
Main Article Content
Abstract
Olvido García Valdés and Pier Paolo Pasolini’s poetics share common features that derive mainly from the elaboration of visual elements of reality: from the immersion of the subject in rural or artistic environments, the books La religión de mi tiempo of the Italian poet and Del ojo al hueso, which the Asturian poet composes just after having translated Pasolini's collection into Spanish, present a common visual poetic that allows us to enter a metaphysical path whose only transcendent knowledge is the dimension of animal and historical solitude.
Downloads
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.es).
References
Armada, A. (14 de agosto de 2014). Olvido García Valdés: ‘Están muy solos también los animales’. ABC Cultura. Recuperado de https://www.abc.es/cultura/libros/20140811/abci-olvido-garca-valds-poesa-201408041118.html
Canteli, M. (2013). Olvido García Valdés: raíz, pero que fluye. Adarve. Revista de crítica y creación poética, 6, 34-45.
Canteli, M. (2014). Hacia un afuera: tres poéticas contra la sutura (Ullán, Piera, García Valdés). Revista de Estudios Hispánicos, 48 (3), 597-618.
García Valdés, O. (1986). El tercer jardín. Valladolid: Ediciones del Faro.
García Valdés, O. (1990). Exposición. Ferrol: Esquío.
García Valdés, O. (1994). ella, los pájaros. Soria: Diputación de Soria.
García Valdés, O. (2005). La poesía, ese cuerpo extraño (antología). Oviedo: Ediciones Universitarias.
García Valdés, O. (2007). Lecturas guiadas: sobre la traducción de la poesía de Anna Ajmátova y Marina Tsvetáieva. En J. Doce (Ed.), Poesía en traducción (pp. 159-177). Madrid: Círculo de Bellas Artes.
García Valdés, O. (2008). Esa polilla que delante de mí revolotea. Poesía reunida (1982-2008). Barcelona: Galaxia Gutenberg.
Jiménez Heffernan, J. (2004). Que no te vean los lobos: Olvido García Valdés. En Autor, Los papeles rotos. Ensayos sobre poesía española contemporánea (pp. 309-314). Madrid: Adaba Editores.
Lotman, J. (1996). La semiosfera. Vol. I: Semiótica de la cultura y del texto. Madrid: Cátedra.
Merlo, A. (2017). Los útiles y los inútiles. Presencia y visibilidad de los objetos en el cine. Bogotá: Universidad de los Andes/Ediciones Uniandes.
Milán, E. (2008). Prólogo. En O. García Valdés, Esa polilla que delante de mí revolotea. Poesía reunida(1982-2008) (pp. 5-21). Barcelona: Galaxia Gutenberg.
Mora, V. L. (2006). Entrevista a Olvido García Valdés: ‘Los lectores saben más de mí que yo misma’. Quimera. Revista de literatura, 277, 85-91.
Ortega, C. (2002). El cuerpo del poema. El signo del gorrión, 24, 97-102.
Pasolini, P. P. (1983). Escritos corsarios. Barcelona: Planeta.
Pasolini, P. P. (1997). La religión de mi tiempo. Traducción y prólogo de O. García Valdés. Barcelona: Icaria.
Pasolini, P. P. (2005). La lengua escrita de la realidad. En Empirismo herético (pp. 273-308). Córdoba: Editorial Brujas.
Sánchez Moreiras, M. (2012). La palabra en la intemperie: “ella, los pájaros”, de Olvido García Valdés. Confluencia, 27 (2), 115-129.